# Japanese translations for 1.2.4 package.
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 18:54\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-12 15:00+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

# 39abff5a810545e58354d832a89d5a0b
#: ../../../source/log.txt:6
msgid "Log"
msgstr ""

# 3059dc69d2f3450abeed62a7932c3930
#: ../../../source/log.txt:8
msgid ""
"Groonga has two log files. They are process log and query log. Process log "
"is for all of :doc:`executables/groonga` works. Query log is just for query "
"processing."
msgstr ""

# 239a7db5ff5f47b0a14bdf77aa937858
#: ../../../source/log.txt:13
msgid "Process log"
msgstr ""

# b9065c2c99dd4905a7f5958a1a2ef4d9
#: ../../../source/log.txt:15
msgid ""
"Process log is enabled by default. Log path can be customized by :option:`--"
"log-path` option.  Each log has its log level. If a log is smaller than "
"groonga process' log level, it's not logged. Log level can be customized by :"
"option:`-l` or :doc:`commands/log_level`."
msgstr ""

# d09b1e9287994e71adeff900ee81cda2
# 2b9dc857e851450197d6991dc06598fa
#: ../../../source/log.txt:22 ../../../source/log.txt:112
msgid "Format"
msgstr ""

# 4f1b6e928b474198b3333ffe9489f490
#: ../../../source/log.txt:24
msgid "Process log uses the following format::"
msgstr ""

# 7c296cb8710c42af82a5122de77bfbce
# fa7d79fdd00848e7b1ff232de239c3a9
#: ../../../source/log.txt:29 ../../../source/log.txt:122
msgid "It's time stamp uses the following format::"
msgstr ""

# f6e907787c6848ee954d034a1a090f57
# 69e1c5de175f42ef8585b523b7ec832b
#: ../../../source/log.txt:34 ../../../source/log.txt:127
msgid "Year with four digits."
msgstr ""

# e9e487e40bc7430ba97480d17964aefe
# fb4c215f9db84b3380cda23920358bba
#: ../../../source/log.txt:37 ../../../source/log.txt:130
msgid "Month with two digits."
msgstr ""

# 535ea6ca8b624f498801ac4db36f811c
# 06da57383a7c404987e6167bbc86e713
#: ../../../source/log.txt:40 ../../../source/log.txt:133
msgid "Day with two digits."
msgstr ""

# 37c7ab40251a4fd4929bf11b0c3e20be
# f3419437342c45eabc1ac85bfa86515b
#: ../../../source/log.txt:43 ../../../source/log.txt:136
msgid "Hour with two digits."
msgstr ""

# 20f81b4d4eeb4599a93ab57c7a42ff22
# d1af958e8f204172862909ba95ec00df
#: ../../../source/log.txt:46 ../../../source/log.txt:139
msgid "Minute with two digits."
msgstr ""

# ab8c9eb5d6394f92b6c58eaa38358e8a
# 6b217b22e077491db5df47546d6cf241
#: ../../../source/log.txt:49 ../../../source/log.txt:142
msgid "Second with two digits."
msgstr ""

# ed86437347054795a9926c16cd48ac76
# d5776fc58dfe46099dfcdfc4709e35fe
#: ../../../source/log.txt:52 ../../../source/log.txt:145
msgid "Microsecond with six digits."
msgstr ""

# ff578594c5a94003a5d6522524c7f4bd
# cda6456ff53f4271b26146c23c538afe
# fadee70a933e4646887eeef59b67e396
# d5c5bc5a1a89411d856ee6e9c34a4992
# 5e3715c8e36743e480ed5085e5d6da3f
# 5a13686b01c941ea820721445bf8f646
# dd483ba16adc460d81c7eba34584fd74
# d1095ef4efeb4475b33e435f44da6fb1
# 30ea10bac07849499bbd2503e9b6c1db
# 7b8a404a642d45d3a9f5087a8b6b0663
# 88d7c6252ccb429da20f5339c8f93636
# c3c3a11dd629453b8ef82804046dcf60
#: ../../../source/log.txt:54 ../../../source/log.txt:89
#: ../../../source/log.txt:96 ../../../source/log.txt:100
#: ../../../source/log.txt:147 ../../../source/log.txt:157
#: ../../../source/log.txt:173 ../../../source/log.txt:180
#: ../../../source/log.txt:187 ../../../source/log.txt:195
#: ../../../source/log.txt:203 ../../../source/log.txt:208
msgid "Example::"
msgstr ""

# db7d26f27bd040ef85e79a6a979ddd2b
#: ../../../source/log.txt:59
msgid "Log level with a character. Here is a character and log level map."
msgstr ""

# d00d8d7255064655bf6ed109cc2725ad
#: ../../../source/log.txt:63
msgid "Emergency"
msgstr ""

# 418c03449ba44586ad6676d12c1101b8
#: ../../../source/log.txt:66
msgid "Alert"
msgstr ""

# 21e6f526a22943739d82c7c720e8f4bf
#: ../../../source/log.txt:69
msgid "Critical"
msgstr ""

# f65197c879b14fa6bd63157ab1611c09
#: ../../../source/log.txt:72
msgid "Error"
msgstr ""

# 3c286037fc00417a8ead4e61b6dde32a
#: ../../../source/log.txt:75
msgid "Warning"
msgstr ""

# 92e5ebdc5379405aa6ab1187c0bf37f1
#: ../../../source/log.txt:78
msgid "Notification"
msgstr ""

# eb68eb35e7dd487ea81eb3facfdc7538
#: ../../../source/log.txt:81
msgid "Information"
msgstr ""

# 267c17c4f8aa416d810ce7f44dac12b7
#: ../../../source/log.txt:84
msgid "Debug"
msgstr ""

# 1fdcf3a9b27841bfb57f13fad5304b56
#: ../../../source/log.txt:87
msgid "Dump"
msgstr ""

# 69c254353e2e4a1f91754c35513f440d
# 37da4d9da78d4352ae74f501b3f07626
#: ../../../source/log.txt:94 ../../../source/log.txt:171
msgid "Details about the log with free format."
msgstr ""

# 24f6bcb563f7409dac0e93dbd6e0f3bb
#: ../../../source/log.txt:106
msgid "Query log"
msgstr ""

# 2383df7eb16248e6aaeceabdd1c1a623
#: ../../../source/log.txt:108
msgid ""
"Query log is disabled by default. It can be enabled by :option:`--query-log-"
"path` option."
msgstr ""

# 4f9f4995ec3e49039933da4ae7184758
#: ../../../source/log.txt:114
msgid "Query log uses the following formats::"
msgstr ""

# 3309459b10584d67988e0b5509bb5cb2
#: ../../../source/log.txt:152
msgid ""
"ID of a thread. Groonga process creates threads to process requests "
"concurrently. Each thread outputs some logs for a request. This ID can be "
"used to extract a log sequence by a thread."
msgstr ""

# 18fb092cde2745f489de33840087c957
#: ../../../source/log.txt:162
msgid "A character that indicates query is started."
msgstr ""

# d377a94c28d041a4a27c1dfe1923c9d6
#: ../../../source/log.txt:165
msgid "A character that indicates query is processing."
msgstr ""

# f6dd8780e94c441d9f4179403096880d
#: ../../../source/log.txt:168
msgid "A character that indicates query is finished."
msgstr ""

# ad16e0a82ddb46cea8e870386bd3364d
#: ../../../source/log.txt:178
msgid "A query to be processed."
msgstr ""

# 6a8108e4cd3546be9f2b95c5bbae35ea
#: ../../../source/log.txt:185
msgid "Elapsed time in nanoseconds since query is started."
msgstr ""

# 4dad7fff023c4b56a03949e29383a3ea
#: ../../../source/log.txt:193
msgid "A processed work at the time."
msgstr ""

# a8e308bfc8924230a8d6ce1c6889ddfe
#: ../../../source/log.txt:201
msgid "A return code for the query."
msgstr ""
