# English translations for groonga package.
# Copyright (C) 2009-2012, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 18:32\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>\n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# e4b1529814434d149d64d6fd54c470b3
#: ../../../source/development.txt:6
msgid "Development"
msgstr "Development"

# 7e2f0106b0bc46228d5d824089c31711
#: ../../../source/development.txt:8
msgid ""
"This section describes about developing with groonga. You may develop an "
"application that uses groonga as its detabase, a library that uses "
"libgroonga, language bindings of libgroonga and so on."
msgstr ""
"This section describes about developing with groonga. You may develop an "
"application that uses groonga as its detabase, a library that uses "
"libgroonga, language bindings of libgroonga and so on."

# f92355c60edf4146a3a587c3c579dda4
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:6
msgid "Travis CI"
msgstr "Travis CI"

# 25df3388c3e84f2f9420698df843e947
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:8
msgid ""
"This section describes about using groonga on `Travis CI <http://travis-ci."
"org/>`_. Travis CI is a hosted continuous integration service for the open "
"source community."
msgstr ""
"This section describes about using groonga on `Travis CI <http://travis-ci."
"org/>`_. Travis CI is a hosted continuous integration service for the open "
"source community."

# 5f1724f322df4a1596e1b980eb69b632
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:12
msgid ""
"You can use Travis CI for your open source software. This section only "
"describes about groonga related configuration. See `Travis CI: Documentation "
"<http://about.travis-ci.org/docs/>`_ about general Travis CI."
msgstr ""
"You can use Travis CI for your open source software. This section only "
"describes about groonga related configuration. See `Travis CI: Documentation "
"<http://about.travis-ci.org/docs/>`_ about general Travis CI."

# eca4c0ed9cb649be805c3122ecbfa047
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:18
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

# 3c2876acdfa94e50846d681d3c6cc5d0
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:20
msgid ""
"Travis CI is running on 32-bit Ubuntu 11.10. (See `Travis CI: About Travis "
"CI Environment <http://about.travis-ci.org/docs/user/ci-environment/>`_.)  "
"You can use apt-line for Ubuntu 11.10 provided by groonga project to install "
"groonga on Travis CI."
msgstr ""
"Travis CI is running on 32-bit Ubuntu 11.10. (See `Travis CI: About Travis "
"CI Environment <http://about.travis-ci.org/docs/user/ci-environment/>`_.)  "
"You can use apt-line for Ubuntu 11.10 provided by groonga project to install "
"groonga on Travis CI."

# 8bbd47f3a4b14f4f88fd06001615f178
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:26
msgid ""
"You can custom build lifecycle by ``.travis.yml``. (See `Travis CI: "
"Conifugration your Travis CI build with .travis.yml <http://about.travis-ci."
"org/docs/user/build-configuration/>`_.) You can use ``before_install`` hook "
"or ``install`` hook. You should use ``before_install`` if your software uses "
"a language that is supported by Travis CI such as Ruby. You should use "
"``install`` otherwise."
msgstr ""
"You can custom build lifecycle by ``.travis.yml``. (See `Travis CI: "
"Conifugration your Travis CI build with .travis.yml <http://about.travis-ci."
"org/docs/user/build-configuration/>`_.) You can use ``before_install`` hook "
"or ``install`` hook. You should use ``before_install`` if your software uses "
"a language that is supported by Travis CI such as Ruby. You should use "
"``install`` otherwise."

# 9c9851b190b1429a9187cfb763ae6895
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:33
msgid "Add the following ``before_install`` configuration to ``.travis.yml``::"
msgstr "Add the following ``before_install`` configuration to ``.travis.yml``::"

# c4d9d05b6bc041099821f7b090325508
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:38
msgid ""
"If you need to use ``install`` hook instead of ``before_install``, you just "
"substitute ``before_install:`` with ``install:``."
msgstr ""
"If you need to use ``install`` hook instead of ``before_install``, you just "
"substitute ``before_install:`` with ``install:``."

# 3fbdee4e2e6f4dc7b408b1c8c00462b3
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:41
msgid "With the above configuration, you can use groonga for your build."
msgstr "With the above configuration, you can use groonga for your build."

# 92f4cffc16fa44ec962865a1ed860c6b
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:44
msgid "Examples"
msgstr "Examples"

# ec42e535eb7e46cebd1e1f3ba0f96078
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:46
msgid "Here are open source softwares that use groonga on Travis CI:"
msgstr "Here are open source softwares that use groonga on Travis CI:"

# e3f6c37f09f74bc48d77a1fb93a4fb40
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:48
msgid ""
"`rroonga <http://groonga.rubyforge.org/#about-rroonga>`_ (Ruby bindings)"
msgstr ""
"`rroonga <http://groonga.rubyforge.org/#about-rroonga>`_ (Ruby bindings)"

# 9aa8193a1cb94f43bf94cc8f00b3923c
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:50
msgid "`rroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/ranguba/rroonga>`_"
msgstr "`rroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/ranguba/rroonga>`_"

# 6fba380db8d54b84874e43327f98169c
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:51
msgid ""
"`.travis.yml for rroonga <https://github.com/ranguba/rroonga/blob/master/."
"travis.yml>`_"
msgstr ""
"`.travis.yml for rroonga <https://github.com/ranguba/rroonga/blob/master/."
"travis.yml>`_"

# f1d45822063b4290bc75a36c078e4c4e
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:53
msgid "`nroonga <http://nroonga.github.com/>`_ (node.js bindings)"
msgstr "`nroonga <http://nroonga.github.com/>`_ (node.js bindings)"

# 39c1c9cdc89d4dc6893ccf5fcba7dfc8
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:55
msgid "`nroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/nroonga/nroonga>`_"
msgstr "`nroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/nroonga/nroonga>`_"

# c462ecb93a604e29a6b7bf71e4432d02
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:56
msgid ""
"`.travis.yml for nroonga <https://github.com/nroonga/nroonga/blob/master/."
"travis.yml>`_"
msgstr ""
"`.travis.yml for nroonga <https://github.com/nroonga/nroonga/blob/master/."
"travis.yml>`_"

# 446c60fdc918441b9a7d29fa29530438
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:58
msgid ""
"`logaling-command <http://logaling.github.com/>`_ (A glossary management "
"command line tool)"
msgstr ""

# 9aa8193a1cb94f43bf94cc8f00b3923c
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:60
msgid ""
"`logaling-command on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/logaling/logaling-"
"command>`_"
msgstr ""

# 6fba380db8d54b84874e43327f98169c
#: ../../../source/development/travis-ci.txt:61
msgid ""
"`.travis.yml for logaling-command <https://github.com/logaling/logaling-"
"command/blob/master/.travis.yml>`_"
msgstr ""
