# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2015, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 5.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-27 09:53+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# d687bdf830914a94aeae4975bae161b9
msgid "Server"
msgstr "Server"

# 863cbf190a62441fbd8804cac33d322c
msgid "GQTP"
msgstr "GQTP"

# 745ff50ae89542c0b9b8dc648873706d
# a7071cac41b0499584f1e9e6198eebce
# 2631f6eb61f64c29babd58fca1695669
# 4ae016cbfc5f4b35bed2202f7fb2bb33
# 4b1e914070384696a460e26a3c91d6fa
# 41c09d34c2b14ab7a82ced3545d6a3b9
msgid "TODO"
msgstr "TODO"

# da389a388a0e42ae93907794d8101265
msgid "See :doc:`/reference/executables/groonga`."
msgstr "See :doc:`/reference/executables/groonga`."

# 71dc3761ca024ad0a722a0221c61523c
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

# e428decce07244f89d49e1c19ddfd141
msgid "Groonga provides two HTTP server implementations."
msgstr "Groonga provides two HTTP server implementations."

# 4186f8dbc71e4a8c9022f411046cf1cb
msgid ":doc:`http/groonga`"
msgstr ":doc:`http/groonga`"

# 9986393d002e408e925c94e4234093b4
msgid ":doc:`http/groonga-httpd`"
msgstr ":doc:`http/groonga-httpd`"

# 01f10e772a4c4f09911a17695b53ed19
msgid ""
":doc:`http/groonga` is a simple implemntation. It is fast but doesn't have "
"many HTTP features. It is convenient to try Groonga because it requires just "
"a few command line options to run."
msgstr ""
":doc:`http/groonga` is a simple implemntation. It is fast but doesn't have "
"many HTTP features. It is convenient to try Groonga because it requires just "
"a few command line options to run."

# 78394c28d74c43c1b9cf68e5e29bff42
msgid ""
":doc:`http/groonga-httpd` is a `nginx <http://nginx.org/>`_ based "
"implementation. It is also fast and has many HTTP features."
msgstr ""
":doc:`http/groonga-httpd` is a `nginx <http://nginx.org/>`_ based "
"implementation. It is also fast and has many HTTP features."

# 4ecc291928ab40dfa02c283ccf1172d4
msgid "Comparison"
msgstr "Comparison"

# 4d4c9bc8c251403f87e92729b46c8208
msgid ""
"There are many differences between :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd`. "
"Here is a comparison table."
msgstr ""
"There are many differences between :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd`. "
"Here is a comparison table."

# 8d79c7dedb5f49bfbdfb64acff866102
# 5e7ecbf06ba0405b92298e56057ab4a4
msgid "groonga"
msgstr "groonga"

# 96013e97b1c6494eab399f18d6b7c244
# f7b8f61830ea4612af5367974995394e
# f9b931abe31840f58e7aaace0513f8f6
msgid "groonga-httpd"
msgstr "groonga-httpd"

# a2e859c09be944e58ee895c293f709d2
# 6829c3300dfd40d98ab3aed37d4ec7f8
msgid "Performance"
msgstr "Performance"

# 827a7aa18fd148b4a9d5063b09413345
# 7963ade0bebc4aee98ffea57599d311a
# 2ed6b126ddef472ab13e38536ee743cc
# 41122d96c8fd40af8478ca80330eeac4
# 9cb528ab0c7c42ea8a6f911e5d91eb67
# e69085df37eb4e78a465b09129d8f205
# 6cdcc6b875574307bce6b62ab047e574
# 8f9ada1451c34e8d936fa7b01c26f6bf
# 6a0f52da357346f1b8ff824186f0e24f
# 166446a0702442ecb998649199a797ed
# 2851715721ac4156bee40ebcf9bd3502
# a053755b29fc47d88f63fc5e800689b2
# f15179cdb3eb409eb9a6d5df092107c8
msgid "o"
msgstr "o"

# 732cdb348feb4986aed3981b334417f6
# 57782f050b80493e9ccabc1dde4759cb
msgid "Using multi CPU cores"
msgstr "Using multi CPU cores"

# ca081cf05cc240338db4dfdd1848e62c
msgid "o (by multi process)"
msgstr "o (by multi process)"

# 66dad59f8c6044189ec52b1cfd0c8d9a
msgid "o (by multi threading)"
msgstr "o (by multi threading)"

# b646a1c3e5e04f09a96b0bd8d15c4577
# 9a56c824faaa4ac58e53f04c4342046f
# 5ae86725bbc443ea96fddb13b860800d
msgid "Configuration file"
msgstr "Configuration file"

# 964f206e69c54a0e80c9396caf2558ff
msgid "optional"
msgstr "optional"

# 3183928a61594983ac2f00f781414cc3
msgid "required"
msgstr "required"

# 3a227712e6c24f219508e1ec425180cb
# f3b48c6e90d44cc08d9bf0c8ecca3906
msgid "Custom prefix path"
msgstr "Custom prefix path"

# f8e05e85d24c46d9994a1a88efdd4405
# 12075e2c327a430e83f42d4758290eb3
# b6a1adf3c23743adb84f2933db0ba7c1
# 25994e9477ff4835a8f1a22c5b0b85c6
# 3db4ffc080e34e2581b90c06e0fb9fe0
# 926667989a2e44afa2fa138de95d9098
# ac91a57c373b4f0a99f6885bc44453a4
msgid "x"
msgstr "x"

# 7b0518e1923c41679b6fd38dee935d72
# d3b0898de43b4497be820be9ee3b4ce1
msgid "Custom command version"
msgstr "Custom command version"

# 4cd83ebb325f4be0a5c930017e457ac5
# b7abea8e99b9499c80810c5ab0cd7fa4
msgid "Multi databases"
msgstr "Multi databases"

# 41fc1bb86cb948e2aed509f52f832bb0
# 81abb315aff14ee6a868cdbfa054e0ff
msgid "Authentication"
msgstr "Authentication"

# 2d176453c25240868d5ab04a7c48a530
# 6492d9675ab841b6b8242d017c4e611e
msgid "Gzip compression"
msgstr "Gzip compression"

# 5afa3d0b03674f3b9067b7153530cef2
# 2f249b8a601746618b38c82355178a56
msgid "POST"
msgstr "POST"

# c231047566774fd2823247845a72e504
# ad66b7435ba8459eb9255e1978dbb336
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

# 81352c37ed3f49d18dbfd76c6c59d98e
# 86c457aebebe4b14bc381512af0b05ab
msgid "Access log"
msgstr "Access log"

# e5f26f4a83464d8ea5ebd22cd04da433
# c67e50bfb5e84e5c91956538f9efb4e1
msgid "Upgrading without downtime"
msgstr "Upgrading without downtime"

# f3d53f89419b4398a7e99f0aaa9ab013
msgid ""
"Both :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd` are very fast. They can work "
"with the same throughput."
msgstr ""
"Both :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd` are very fast. They can work "
"with the same throughput."

# a6a0b314d2684c788c674a19bfe5e926
msgid ""
"Groonga scales on multi CPU cores. :doc:`groonga` scales by multi "
"threading. :doc:`groonga-httpd` scales by multi processes."
msgstr ""
"Groonga scales on multi CPU cores. :doc:`groonga` scales by multi "
"threading. :doc:`groonga-httpd` scales by multi processes."

# 3a6b9a5850e546c280b2bad0edb0339c
msgid ""
":doc:`groonga` uses the same number of threads as CPU cores by default. If "
"you have 8 CPU cores, 8 threads are used by default."
msgstr ""
":doc:`groonga` uses the same number of threads as CPU cores by default. If "
"you have 8 CPU cores, 8 threads are used by default."

# e209d2ed834a471da98aac72d9f3ef08
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` uses 1 process by default. You need to set "
"`worker_processes <http://nginx.org/en/docs/ngx_core_module."
"html#worker_processes>`_ directive to use CPU cores. If you have 8 CPU "
"cores, specify ``worker_processes 8`` in configuration file like the "
"following::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` uses 1 process by default. You need to set "
"`worker_processes <http://nginx.org/en/docs/ngx_core_module."
"html#worker_processes>`_ directive to use CPU cores. If you have 8 CPU "
"cores, specify ``worker_processes 8`` in configuration file like the "
"following::"

# a1b147fb09e9486d9738d862cd803ae5
msgid ""
":doc:`groonga` can work without configuration file. All configuration items "
"such as port number and the max number of threads can be specified by "
"command line. Configuration file is also used to specify configuration items."
msgstr ""
":doc:`groonga` can work without configuration file. All configuration items "
"such as port number and the max number of threads can be specified by "
"command line. Configuration file is also used to specify configuration items."

# 2e3a52b809a2459988c062a9bf8a8b2f
msgid ""
"It's very easy to run groonga HTTP server because :doc:`groonga` requires "
"just a few options to run. Here is the most simple command line to start "
"HTTP server by :doc:`groonga`::"
msgstr ""
"It's very easy to run groonga HTTP server because :doc:`groonga` requires "
"just a few options to run. Here is the most simple command line to start "
"HTTP server by :doc:`groonga`::"

# 718561f6a3fc43ed90d07dd1c9e47abc
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` requires configuration file to run. Here is the most "
"simple configuration file to start HTTP server by :doc:`groonga-httpd`::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` requires configuration file to run. Here is the most "
"simple configuration file to start HTTP server by :doc:`groonga-httpd`::"

# 8469f634986f43858925da4e7cae1c7e
msgid ""
":doc:`groonga` accepts a path that starts with ``/d/`` as command URL such "
"as ``http://localhost:10041/d/status``. You cannot change the prefix path ``/"
"d/``."
msgstr ""
":doc:`groonga` accepts a path that starts with ``/d/`` as command URL such "
"as ``http://localhost:10041/d/status``. You cannot change the prefix path ``/"
"d/``."

# f076549b4c3d4ebab06e94b152af7944
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` can custom prefix path. For example, you can use "
"``http://localhost:10041/api/status`` as command URL. Here is a sample "
"configuration to use ``/api/`` as prefix path::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` can custom prefix path. For example, you can use "
"``http://localhost:10041/api/status`` as command URL. Here is a sample "
"configuration to use ``/api/`` as prefix path::"

# 86d8d9a120354d3587ec19f8df0b7887
msgid ""
"Groonga has :doc:`/reference/command/command_version` mechanism. It is for "
"upgrading groonga commands with backward compatibility."
msgstr ""
"Groonga has :doc:`/reference/command/command_version` mechanism. It is for "
"upgrading groonga commands with backward compatibility."

# 4653f47af5bc45fb8883037e7b33dc04
msgid ""
":doc:`groonga` can change the default command veresion by ``--default-"
"command-version`` option. Here is a sample command line to use command "
"version 2 as the default command version::"
msgstr ""
":doc:`groonga` can change the default command veresion by ``--default-"
"command-version`` option. Here is a sample command line to use command "
"version 2 as the default command version::"

# 55b47a61f42849f98347dd9bc7236e45
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` cannot custom the default command version yet. But it "
"will be supported soon. If it is supported, you can provides different "
"command version groonga commands in the same :doc:`groonga-httpd` process. "
"Here is a sample configuration to provide command version 1 commands under "
"``/api/1/`` and command version 2 comamnds under ``/api/2/``::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` cannot custom the default command version yet. But it "
"will be supported soon. If it is supported, you can provides different "
"command version groonga commands in the same :doc:`groonga-httpd` process. "
"Here is a sample configuration to provide command version 1 commands under "
"``/api/1/`` and command version 2 comamnds under ``/api/2/``::"

# 2eac9e5f8fb8456b9d2155668f328e20
msgid ":doc:`groonga` can use only one database in a process."
msgstr ":doc:`groonga` can use only one database in a process."

# 0af014de4fd6435fa8fed4e0dcbcb16a
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` can use one or more databases in a process. Here is a "
"sample configuration to provide ``/tmp/db1`` database under ``/db1/`` path "
"and ``/tmp/db2`` database under ``/db2/`` path::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` can use one or more databases in a process. Here is a "
"sample configuration to provide ``/tmp/db1`` database under ``/db1/`` path "
"and ``/tmp/db2`` database under ``/db2/`` path::"

# 6d3e55af1c2d467fa0a304fb69ad5820
msgid ""
"HTTP supports authentications such as basic authentication and digest "
"authentication. It can be used for restricting use of danger command such "
"as :doc:`/reference/commands/shutdown`."
msgstr ""
"HTTP supports authentications such as basic authentication and digest "
"authentication. It can be used for restricting use of danger command such "
"as :doc:`/reference/commands/shutdown`."

# 66a85f74c76042fdad6fe15cc62b5db8
msgid ""
":doc:`groonga` doesn't support any authentications. To restrict use of "
"danger command, other tools such as iptables and reverse proxy are needed."
msgstr ""
":doc:`groonga` doesn't support any authentications. To restrict use of "
"danger command, other tools such as iptables and reverse proxy are needed."

# aa0b28ca3a3f44449cba00cf50e4909e
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` supports basic authentication. Here is a sample "
"configuration to restrict use of :doc:`/reference/commands/shutdown` "
"command::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` supports basic authentication. Here is a sample "
"configuration to restrict use of :doc:`/reference/commands/shutdown` "
"command::"

# 5b3a8d9d65be4324825408a2753dbe83
msgid ""
"HTTP supports response compression by gzip with ``Content-Encoding: gzip`` "
"response header. It can reduce network flow. It is useful for large search "
"response."
msgstr ""
"HTTP supports response compression by gzip with ``Content-Encoding: gzip`` "
"response header. It can reduce network flow. It is useful for large search "
"response."

# 568691b9d3d646e78f280e85825c932d
msgid ""
":doc:`groonga` doesn't support compression. To support compression, reverse "
"proxy is needed."
msgstr ""
":doc:`groonga` doesn't support compression. To support compression, reverse "
"proxy is needed."

# 94ce0cb2793d4d20b702c930deefdb3b
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` supports gzip compression. Here is a sample "
"configuration to compress response by gzip::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` supports gzip compression. Here is a sample "
"configuration to compress response by gzip::"

# fa04dfd1bd274981b0502cdaabbc19c2
msgid ""
"Note that `gzip_types *` is specified. It's one of the important "
"configuration. `gzip_types` specifies gzip target data formats by MIME "
"types. :doc:`groonga-httpd` returns one of JSON, XML or MessagePack format "
"data. But those formats aren't included in the default value of "
"`gzip_types`. The default value of `gzip_types` is `text/html`."
msgstr ""
"Note that `gzip_types *` is specified. It's one of the important "
"configuration. `gzip_types` specifies gzip target data formats by MIME "
"types. :doc:`groonga-httpd` returns one of JSON, XML or MessagePack format "
"data. But those formats aren't included in the default value of "
"`gzip_types`. The default value of `gzip_types` is `text/html`."

# 70f8a26142f741319794d8acef4e6f45
msgid ""
"To compress response data from :doc:`groonga-httpd` by gzip, you need to "
"specify `gzip_types *` or `gzip_types application/json text/xml application/"
"x-msgpack` explicitly. `gzip_types *` is recommended. There are two reasons "
"for it. The first, groonga may support more formats in the future. The "
"second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't "
"need to consider about other modules."
msgstr ""
"To compress response data from :doc:`groonga-httpd` by gzip, you need to "
"specify `gzip_types *` or `gzip_types application/json text/xml application/"
"x-msgpack` explicitly. `gzip_types *` is recommended. There are two reasons "
"for it. The first, groonga may support more formats in the future. The "
"second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't "
"need to consider about other modules."

# bea4ab20172243df9024571a4c235ac1
msgid ""
"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following "
"rules to use loading by POST."
msgstr ""
"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following "
"rules to use loading by POST."

# a26fd2abdc534cd685827797efff921e
msgid "`Content-Type` header value must be `application/json`."
msgstr "`Content-Type` header value must be `application/json`."

# a8a8195bdad7435bb2ce9c58acbdf687
msgid "JSON data is sent as body."
msgstr "JSON data is sent as body."

# ccfe3d2a5ea648af893339e1567929cb
msgid "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``."
msgstr "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``."

# dd69b3bc3297457eb74f4329a36e5969
msgid ""
"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` "
"to `Users` table::"
msgstr ""
"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` "
"to `Users` table::"

# 0be3e9afeb8e426c9c568556d34b61ab
msgid "Memcached binary protocol"
msgstr "Memcached binary protocol"

# 0846aaebb0104eaaa8afe51cefeeb2c6
msgid ""
"Groonga supports the memcached binary protocol. The following form shows how "
"to run Groonga as a memcached binary protocol server daemon."
msgstr ""
"Groonga supports the memcached binary protocol. The following form shows how "
"to run Groonga as a memcached binary protocol server daemon."

# 4606377ce4174f5f88318e3c7554768f
msgid "Form::"
msgstr "Form::"

# e001174335ed435bb49b95716ea7f490
msgid ""
"The `--protocol` option and its argument specify the protocol of the server. "
"\"memcached\" specifies to use the memcached binary protocol."
msgstr ""
"The `--protocol` option and its argument specify the protocol of the server. "
"\"memcached\" specifies to use the memcached binary protocol."

# b26894f3c43f4ad9b06000d36d3b9315
msgid "Server packages"
msgstr "Server packages"

# 44a395d06ae44d96a4abb4d6d27b7cc0
msgid ""
"The package ``groonga`` is the mininum set of fulltext search engine. If you "
"want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured "
"packages."
msgstr ""
"The package ``groonga`` is the mininum set of fulltext search engine. If you "
"want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured "
"packages."

# abdf65f281f340c9b15638dc663aeebf
msgid "There are two packages for server use."
msgstr "There are two packages for server use."

# 3a9db2f034854751bbbe67118124e228
msgid "``groonga-httpd`` (nginx and HTTP protocol based server package)"
msgstr "``groonga-httpd`` (nginx and HTTP protocol based server package)"

# 5a88e2a605844cf98bc6b304c3f0b248
msgid ""
"``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` protocol based server package)"
msgstr ""
"``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` protocol based server package)"

# 42bfb9da2b804737bddd59a9bbe31bbc
msgid ""
"There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP "
"server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is "
"desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less "
"support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured "
"protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client "
"library (See `related projects <http://groonga.org/related-projects.html>`_ "
"for details). If you use ``groonga-httpd`` package, you can also take "
"benefits of nginx functionality."
msgstr ""
"There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP "
"server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is "
"desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less "
"support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured "
"protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client "
"library (See `related projects <http://groonga.org/related-projects.html>`_ "
"for details). If you use ``groonga-httpd`` package, you can also take "
"benefits of nginx functionality."

# 92828848dfd54f318dc1af6da1e8fb70
msgid ""
"We recommend to use ``groonga-httpd`` at first, because it provides "
"fullfilling server functionality. If you have performance issues which is "
"derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."
msgstr ""
"We recommend to use ``groonga-httpd`` at first, because it provides "
"fullfilling server functionality. If you have performance issues which is "
"derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."

# 924a46abbd064eb695edad974cda4c2b
msgid ""
"In the previous versions, there is a ``groonga-server-http`` package (simple "
"HTTP protocol based server package). It is now marked as obsolete, please "
"use ``groonga-httpd`` packages instead. ``groonga-server-http`` package "
"became a transitional package for ``groonga-httpd``."
msgstr ""
"In the previous versions, there is a ``groonga-server-http`` package (simple "
"HTTP protocol based server package). It is now marked as obsolete, please "
"use ``groonga-httpd`` packages instead. ``groonga-server-http`` package "
"became a transitional package for ``groonga-httpd``."

# 56055f5b14bf4c258d679afbe13486cb
msgid "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP protocol based server package."
msgstr "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP protocol based server package."

# 3353aa35294e4e919fd8b82a83359550
# c981a4d434544673a83a28e7dcde65de
msgid "Preconfigured setting:"
msgstr "Preconfigured setting:"

# 266f68171cf04d8dafdccf9028dbb20e
# 232d43048d934bd7908bf8a380bd464d
# 28dea620dec741e1b24038fa280e2341
msgid "Default value"
msgstr "Default value"

# 799c9739a33249e794b670061740ec63
# 80bab3cbef744b0697072fde48b86bbe
# 0be4cf971de74aed9bee14e739d6b4ad
msgid "Item"
msgstr "Item"

# 380792c2c8404c51a52fd022784f674b
# 9a21c6faf5744cd0ba1cb2cb8717a4b1
msgid "10041"
msgstr "10041"

# eabfbc9658ed432aacffcc3725774a22
# 7bf3a242499840748ddf1f4d2f5fdc5b
# d16597f7e94740d5bd771163665d398a
msgid "Port number"
msgstr "Port number"

# 5ce4017637b24e1fa3966c499bdc7322
msgid "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"
msgstr "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"

# e6e9466765fb44f6a8add6b182cc602f
msgid "Access log path"
msgstr "Access log path"

# 5295c37c628f4d37990ed38c64deb68a
# 964e9a8e29b840f3a4bfafef273bbfcc
msgid "/var/log/groonga/http-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/http-query.log"

# 4642f7c74c1647a1bc55eda3d3a22908
msgid "Error log path"
msgstr "Error log path"

# cbb9a09147ee4a72b218b710eb6f6d05
# 6cb27234b7d345d1a27212a7b546991f
# 44cd89ae6f764114ac611673eca38a7e
msgid "/var/lib/groonga/db/*"
msgstr "/var/lib/groonga/db/*"

# edffc3a328c64365ac7ed765d0cbcac1
# 9e9097ffa23b4557988f19b40e81800a
# 8e7b3a972f5b4e1fa887bf8933c881c2
msgid "Database"
msgstr "Database"

# da014528bd1341be9d4fcd42f674ac14
msgid "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"
msgstr "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"

# dda705cfc1584b46ab1f7507e31ee0d3
# 00fe2bb4a7644283918ddf5b78712d6a
msgid "Start HTTP server"
msgstr "Start HTTP server"

# ca5cc78e2fed420da080cae4b283a8fb
# beb4564dd0764834897b092b9199e5a1
msgid "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 5e7be8112c124472966b143b6cd980cc
# 5582d02ad4ed46c4af05bcd6ff90eb79
# 560222b3a64140fd9209aa1f641bf2b4
msgid "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"

# 41e9af3480bb49f3bffe35cf7d7fc5f9
# 4d2aeeaef7a440feb8ed8f6d9f09babc
msgid "Stop HTTP server"
msgstr "Stop HTTP server"

# 3a769091d2bc4d06a5ea1f607ab14121
# 89d1b995d20b4c7588fdf1a20bcc9d6e
msgid "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# c143bba5203244e7ba24c1d3a2a718ad
# 0f469d4325dc4063862421b6a62de7cf
msgid "Restart HTTP server"
msgstr "Restart HTTP server"

# 542e173f0c7f40d4a227c7db51b41a06
# 169617fedde24b35b7f9db03cae44bb5
# fe075f4cd5d14d44a209c4014ff78a24
msgid "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 0e609c400c494d41b0ffd5babad3e52f
# 3004b95b76c94be6aeee157ae4bece9a
# 842d3837696c4cbfad3a045a08b9d029
msgid "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"

# 6466eda34dfb4b2da522d210d3bab786
msgid "groonga-server-gqtp"
msgstr "groonga-server-gqtp"

# 42931d19820b4c57913e736699d07e17
msgid ""
"``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` protocol based server package."
msgstr ""
"``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` protocol based server package."

# c5534ccc75d34e8da9922a99b4147f4a
msgid "10043"
msgstr "10043"

# 689af384b41c402ea2f8ef5208f43dfd
msgid "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"

# a36a259737e84ff2bb91942748d8d7d3
# b3e2993352b443e9bb245495084e7be2
msgid ":ref:`process-log`"
msgstr ":ref:`process-log`"

# 6657653a71c8418c9eab57c3ca870eeb
msgid "/var/log/groonga/gqtp-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/gqtp-query.log"

# 46e8dd17b62d4521bc1b59504737e8df
# f2458430721c4494acdc93674a6f5d38
msgid ":ref:`query-log`"
msgstr ":ref:`query-log`"

# bad8cd22036249f4bedc45794df69258
# 49d799356377439c9fdbe140b03f2521
msgid "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"
msgstr "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"

# 94ef925318de4f5e8db9c45a864806c8
# 527eaf2326b74eb1a4b00b65d1a8a943
msgid "Configuration file for server setting (CentOS)::"
msgstr "Configuration file for server setting (CentOS)::"

# 988d442d86274336bac93b8f294bc714
msgid "Start GQTP server"
msgstr "Start GQTP server"

# da3e214afa9a4fc8b1e8842dd981dec1
msgid "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 1c7441e83b9f47b7a6e7906ea5075581
msgid "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"

# 2176e8948ba1422abfa96838c4809a20
msgid "Stop GQTP server"
msgstr "Stop GQTP server"

# edfb97e02a584be1a382c328690c60e4
msgid "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 17ba0978835e45d0bee5ede87ba7a453
msgid "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"

# e02c7951a1384ff5be14017bf3229cd3
msgid "Restart GQTP server"
msgstr "Restart GQTP server"

# 069a4f91d8af40ff9384daa0181444d8
msgid "groonga-server-http"
msgstr "groonga-server-http"

# 6b465c0c5c4c40599749be279c15b176
msgid "``groonga-server-http`` is a simple HTTP protocol based server package."
msgstr ""
"``groonga-server-http`` is a simple HTTP protocol based server package."

# a4e540dbee8048cdb2a9273775bf70b3
msgid ""
"``groonga-server-http`` package is the transitional package since Groonga "
"4.0.8. Please use ``groonga-httpd`` instead."
msgstr ""
"``groonga-server-http`` package is the transitional package since Groonga "
"4.0.8. Please use ``groonga-httpd`` instead."

# dce2892d5e5d45f3b3f729b6c69b9bb2
msgid "/var/log/groonga/groonga-http.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-http.log"

# 6977afb31aa84f98b0c453a483379eac
msgid "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
