# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2015, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 11:04+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# 84cbbbecbf1d426e9562af4dca6a78ac
msgid "Server"
msgstr "Server"

# 17ab7e15fb5b45faa7540eebb91ffca4
msgid "GQTP"
msgstr "GQTP"

# 40d4363d76e0416bae379ed405d6f5be
msgid "Summary"
msgstr "Summary"

# 0c006cd0eb2844559a178a42ffb5fa11
msgid "GQTP is the acronym standing for \"Groonga Query Transfer Protocol\"."
msgstr "GQTP is the acronym standing for \"Groonga Query Transfer Protocol\"."

# 1b2446635720427c86f60d7cd3d50347
msgid ""
"GQTP is a protocol designed for Groonga. It's a stateful protocol. You can "
"send multiple commands in one session."
msgstr ""
"GQTP is a protocol designed for Groonga. It's a stateful protocol. You can "
"send multiple commands in one session."

# 18bcadaadd7645ff9d94f7ef80c46ed2
msgid ""
"GQTP will be faster rather than :doc:`/server/http` when you send many light "
"commands like :doc:`/reference/commands/status`. GQTP will be almost same "
"performance as HTTP when you send heavy commands like :doc:`/reference/"
"commands/select`."
msgstr ""
"GQTP will be faster rather than :doc:`/server/http` when you send many light "
"commands like :doc:`/reference/commands/status`. GQTP will be almost same "
"performance as HTTP when you send heavy commands like :doc:`/reference/"
"commands/select`."

# d0921c0d71f44150899d9da7c7ba5fc9
msgid ""
"We recommend that you use HTTP for many cases. Because there are many HTTP "
"client libraries."
msgstr ""
"We recommend that you use HTTP for many cases. Because there are many HTTP "
"client libraries."

# c87e1bb2111c4a0c8f78f1e4d13068ce
msgid "If you want to use GQTP, you can use the following libraries:"
msgstr "If you want to use GQTP, you can use the following libraries:"

# 9f22b916e5804947a0696e1ff80fb9c9
msgid "Ruby: `groonga-client <https://github.com/ranguba/groonga-client>`_"
msgstr "Ruby: `groonga-client <https://github.com/ranguba/groonga-client>`_"

# 3dcee0bb84fc47c4ba64ba2edb8cd144
msgid "Python: `poyonga <https://github.com/hhatto/poyonga>`_"
msgstr "Python: `poyonga <https://github.com/hhatto/poyonga>`_"

# 82bc0210b49445329912614a5ed0ad3d
msgid "Go: `goroo <https://github.com/hhatto/goroo>`_"
msgstr "Go: `goroo <https://github.com/hhatto/goroo>`_"

# 21a83dd0d2984c369052c7d4567a0d3c
msgid "PHP: `proonga <https://github.com/Yujiro3/proonga>`_"
msgstr "PHP: `proonga <https://github.com/Yujiro3/proonga>`_"

# dc72390556c94a37b09db4ba3f0fe48d
msgid "C/C++: Groonga (Groonga can be also used as library)"
msgstr "C/C++: Groonga (Groonga can be also used as library)"

# e40c796b48e34509a427089ca534b19c
msgid ""
"It's not a library but you can use :doc:`/reference/executables/groonga` as "
"a GQTP client."
msgstr ""
"It's not a library but you can use :doc:`/reference/executables/groonga` as "
"a GQTP client."

# e1ca64345b4846a2a016e592d5e80b8e
msgid "How to run"
msgstr "How to run"

# a31300e941154af0be95e1544bc45cc0
msgid ""
":doc:`/reference/executables/groonga` is a GQTP server implementation. You "
"can run a Groonga server by the following command line::"
msgstr ""
":doc:`/reference/executables/groonga` is a GQTP server implementation. You "
"can run a Groonga server by the following command line::"

# ba52e003181c479b97e838832f7a83fd
msgid ""
"You can run a Groonga server as a daemon by the following command line::"
msgstr ""
"You can run a Groonga server as a daemon by the following command line::"

# aabd285328944f28b44373a7be7e0ce5
msgid "See :doc:`/reference/executables/groonga` for available ``options``."
msgstr "See :doc:`/reference/executables/groonga` for available ``options``."

# e1410a66ecc54797ac390b2819b4de0a
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

# 3118057acd8b4419b2a9b7b972386865
msgid "Groonga provides two HTTP server implementations."
msgstr "Groonga provides two HTTP server implementations."

# 9bf64c29e3724da6b3c7e97218e1b457
msgid ":doc:`http/groonga`"
msgstr ":doc:`http/groonga`"

# 68657d6cecbf4cb8bf060a102fcc73c5
msgid ":doc:`http/groonga-httpd`"
msgstr ":doc:`http/groonga-httpd`"

# ec9154f40d47497a8704b82befb394bc
msgid ""
":doc:`http/groonga` is a simple implemntation. It is fast but doesn't have "
"many HTTP features. It is convenient to try Groonga because it requires just "
"a few command line options to run."
msgstr ""
":doc:`http/groonga` is a simple implemntation. It is fast but doesn't have "
"many HTTP features. It is convenient to try Groonga because it requires just "
"a few command line options to run."

# 65d10ec7c8e3465184987419ff263f13
msgid ""
":doc:`http/groonga-httpd` is a `nginx <http://nginx.org/>`_ based "
"implementation. It is also fast and has many HTTP features."
msgstr ""
":doc:`http/groonga-httpd` is a `nginx <http://nginx.org/>`_ based "
"implementation. It is also fast and has many HTTP features."

# 8926d005c9f6431bb56fff35da7a9674
msgid "Comparison"
msgstr "Comparison"

# a61a80fb9d0049278ef2dfef056883f8
msgid ""
"There are many differences between :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd`. "
"Here is a comparison table."
msgstr ""
"There are many differences between :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd`. "
"Here is a comparison table."

# 7df9b053a1dc4294a937823f9576a6f6
# fb10b16be4894753b829b20cce1e6015
msgid "groonga"
msgstr "groonga"

# 2cc5f6ba70e24b7f9d365be190094f14
# e465aa1774b042c28dfbf040b6d79e66
# 5cf0e490b7944212a3e9f56a2440305d
msgid "groonga-httpd"
msgstr "groonga-httpd"

# 50feb3175b1f4682b15700a57bf68039
# fb385fbf42184cce98b6bd7d633bcbfe
msgid "Performance"
msgstr "Performance"

# a8d9d14972cb49168f32a761c3d2e7ca
# 1000d7b3d12c4f6daeda7df5fb3cdb13
# 0486168fd09e4a90a31052c663916a75
# 576dc033717e4b85be0ec852775bdeac
# a18ee8df4a1d497ca4be15eba8a14b1c
# 906f68e5108645959d003cbf8e6ee53f
# 5db9043b3e7c43a79eedf296621033dc
# feccbabfeacf4e8398fa2fa8d3a50934
# a4d02ade6d9a46f88c6474674aba8ba7
# 0e70f7fbf2dc436388f0e2b9c12dc129
# a0d380f9649c47f8b0fdb33f9e32dbf6
# c737d76ad4da4e699ff66eb192280c3a
# 3b40970f34f445cf94e5af2bf898097e
msgid "o"
msgstr "o"

# bef184e15ef843fc8844a22aa9e554d8
# 08d02751295543ea9187703d1fef82b5
msgid "Using multi CPU cores"
msgstr "Using multi CPU cores"

# 07d41071ea50433e909847200a3cc884
msgid "o (by multi process)"
msgstr "o (by multi process)"

# 07890d8de59c43d78c039b0950751431
msgid "o (by multi threading)"
msgstr "o (by multi threading)"

# 84db684baf5f42148a40cf5996491950
# bb064565f6e845f09b450b924de5ee79
# f0c45e433b77494ab893c6d888d04be3
msgid "Configuration file"
msgstr "Configuration file"

# f6350a737b8c4e17b9c3d4eccf236588
msgid "optional"
msgstr "optional"

# d9042355f6534f58a33c8eb1614bc271
msgid "required"
msgstr "required"

# d73a216aa760481790da319d8604863a
# 9a837eb0538d4ebd87308f828e6668ef
msgid "Custom prefix path"
msgstr "Custom prefix path"

# 77b8530e15fc47e1960154843b25a1ab
# 6771b1abef62419fac414277673b9ec6
# 3c460dd40bbb447da2ef98df003aaefe
# 55751fa206174e5196348b690f952b3f
# cd85ac4d737d4769959f6a1a65e54290
# 135d22dea8dc407e8992770535064e01
# 8ac66fd56ee245b9afc10ce9bde2822e
msgid "x"
msgstr "x"

# cc83e8c854f149da8748f86050f90dbe
# aa987c2210b6423d9b928a6d0c0d6023
msgid "Custom command version"
msgstr "Custom command version"

# 21ee4a281af74e199b675d3c88352533
# 7d941d1241b64a919a29c35829ecee22
msgid "Multi databases"
msgstr "Multi databases"

# c365f7b28de544a68dc5234c4897d673
# 61bae4477c6e4859b67cfd7dd076df47
msgid "Authentication"
msgstr "Authentication"

# 98230bf42df74b089cf76699927a1c70
# 774c725e47f2446daf6c3f18dd0d0f9f
msgid "Gzip compression"
msgstr "Gzip compression"

# 2fad96d0d68c4e289377a90ef5dbcc08
# 2001cbe901eb483cac096c0d3a5c1ab1
msgid "POST"
msgstr "POST"

# a2a485b9e4ff4bbeb3c3eb6438219328
# 8a2a9df734b441379933ba4bc92f633e
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

# 1ff0b568e5e542ffb2d858ce10af71cc
# e20c4ccf5057478baa267bcf4c1fae9f
msgid "Access log"
msgstr "Access log"

# 25c6e0e3bb644287b069cdf07ea43906
# d0b8dfe19f1b462bb754aa66dcf6dd2f
msgid "Upgrading without downtime"
msgstr "Upgrading without downtime"

# 04fbd55c38da444fa9b4e3389ad85296
msgid ""
"Both :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd` are very fast. They can work "
"with the same throughput."
msgstr ""
"Both :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd` are very fast. They can work "
"with the same throughput."

# ffb1ba861c3c49979af55c74a9927943
msgid ""
"Groonga scales on multi CPU cores. :doc:`groonga` scales by multi "
"threading. :doc:`groonga-httpd` scales by multi processes."
msgstr ""
"Groonga scales on multi CPU cores. :doc:`groonga` scales by multi "
"threading. :doc:`groonga-httpd` scales by multi processes."

# 3608759ae24a469a8514841ab99a3c7e
msgid ""
":doc:`groonga` uses the same number of threads as CPU cores by default. If "
"you have 8 CPU cores, 8 threads are used by default."
msgstr ""
":doc:`groonga` uses the same number of threads as CPU cores by default. If "
"you have 8 CPU cores, 8 threads are used by default."

# 1958cb2f74d348f18855400f61327355
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` uses 1 process by default. You need to set "
"`worker_processes <http://nginx.org/en/docs/ngx_core_module."
"html#worker_processes>`_ directive to use CPU cores. If you have 8 CPU "
"cores, specify ``worker_processes 8`` in configuration file like the "
"following::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` uses 1 process by default. You need to set "
"`worker_processes <http://nginx.org/en/docs/ngx_core_module."
"html#worker_processes>`_ directive to use CPU cores. If you have 8 CPU "
"cores, specify ``worker_processes 8`` in configuration file like the "
"following::"

# dd3d9f968f51449798d4d4ed9ab93433
msgid ""
":doc:`groonga` can work without configuration file. All configuration items "
"such as port number and the max number of threads can be specified by "
"command line. Configuration file is also used to specify configuration items."
msgstr ""
":doc:`groonga` can work without configuration file. All configuration items "
"such as port number and the max number of threads can be specified by "
"command line. Configuration file is also used to specify configuration items."

# f57b0bc340b0467ab80d0667fd21a34b
msgid ""
"It's very easy to run groonga HTTP server because :doc:`groonga` requires "
"just a few options to run. Here is the most simple command line to start "
"HTTP server by :doc:`groonga`::"
msgstr ""
"It's very easy to run groonga HTTP server because :doc:`groonga` requires "
"just a few options to run. Here is the most simple command line to start "
"HTTP server by :doc:`groonga`::"

# 3eb87e25a297495685bf778e63a60ae8
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` requires configuration file to run. Here is the most "
"simple configuration file to start HTTP server by :doc:`groonga-httpd`::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` requires configuration file to run. Here is the most "
"simple configuration file to start HTTP server by :doc:`groonga-httpd`::"

# 1ae2389b063a43818bb6bc400d52dd4b
msgid ""
":doc:`groonga` accepts a path that starts with ``/d/`` as command URL such "
"as ``http://localhost:10041/d/status``. You cannot change the prefix path ``/"
"d/``."
msgstr ""
":doc:`groonga` accepts a path that starts with ``/d/`` as command URL such "
"as ``http://localhost:10041/d/status``. You cannot change the prefix path ``/"
"d/``."

# 7be56c982d9f42b7b75c6278adf5e20a
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` can custom prefix path. For example, you can use "
"``http://localhost:10041/api/status`` as command URL. Here is a sample "
"configuration to use ``/api/`` as prefix path::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` can custom prefix path. For example, you can use "
"``http://localhost:10041/api/status`` as command URL. Here is a sample "
"configuration to use ``/api/`` as prefix path::"

# e175d870b76649d6a1af1066962e184f
msgid ""
"Groonga has :doc:`/reference/command/command_version` mechanism. It is for "
"upgrading groonga commands with backward compatibility."
msgstr ""
"Groonga has :doc:`/reference/command/command_version` mechanism. It is for "
"upgrading groonga commands with backward compatibility."

# b3e0e2f3f78e438ba8dcdaa188d514f0
msgid ""
":doc:`groonga` can change the default command veresion by ``--default-"
"command-version`` option. Here is a sample command line to use command "
"version 2 as the default command version::"
msgstr ""
":doc:`groonga` can change the default command veresion by ``--default-"
"command-version`` option. Here is a sample command line to use command "
"version 2 as the default command version::"

# 33738665fa91412c97220b1292ef6228
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` cannot custom the default command version yet. But it "
"will be supported soon. If it is supported, you can provides different "
"command version groonga commands in the same :doc:`groonga-httpd` process. "
"Here is a sample configuration to provide command version 1 commands under "
"``/api/1/`` and command version 2 comamnds under ``/api/2/``::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` cannot custom the default command version yet. But it "
"will be supported soon. If it is supported, you can provides different "
"command version groonga commands in the same :doc:`groonga-httpd` process. "
"Here is a sample configuration to provide command version 1 commands under "
"``/api/1/`` and command version 2 comamnds under ``/api/2/``::"

# 981ab25dae8f405a8860a8bf5f2b6ea6
msgid ":doc:`groonga` can use only one database in a process."
msgstr ":doc:`groonga` can use only one database in a process."

# e50a2eb49ff14bc68c0be65613adebc9
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` can use one or more databases in a process. Here is a "
"sample configuration to provide ``/tmp/db1`` database under ``/db1/`` path "
"and ``/tmp/db2`` database under ``/db2/`` path::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` can use one or more databases in a process. Here is a "
"sample configuration to provide ``/tmp/db1`` database under ``/db1/`` path "
"and ``/tmp/db2`` database under ``/db2/`` path::"

# 40916eabc4ab4c88a8ef77a6b3a82e87
msgid ""
"HTTP supports authentications such as basic authentication and digest "
"authentication. It can be used for restricting use of danger command such "
"as :doc:`/reference/commands/shutdown`."
msgstr ""
"HTTP supports authentications such as basic authentication and digest "
"authentication. It can be used for restricting use of danger command such "
"as :doc:`/reference/commands/shutdown`."

# ceb29c8734d9425a88cdd27edb548e77
msgid ""
":doc:`groonga` doesn't support any authentications. To restrict use of "
"danger command, other tools such as iptables and reverse proxy are needed."
msgstr ""
":doc:`groonga` doesn't support any authentications. To restrict use of "
"danger command, other tools such as iptables and reverse proxy are needed."

# 91ed10f5170649fa90d77f355e6dfa32
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` supports basic authentication. Here is a sample "
"configuration to restrict use of :doc:`/reference/commands/shutdown` "
"command::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` supports basic authentication. Here is a sample "
"configuration to restrict use of :doc:`/reference/commands/shutdown` "
"command::"

# 634b73cdf51743009b5ea1890c3c3c1d
msgid ""
"HTTP supports response compression by gzip with ``Content-Encoding: gzip`` "
"response header. It can reduce network flow. It is useful for large search "
"response."
msgstr ""
"HTTP supports response compression by gzip with ``Content-Encoding: gzip`` "
"response header. It can reduce network flow. It is useful for large search "
"response."

# 53e2b6ae524f42599b69615132a06401
msgid ""
":doc:`groonga` doesn't support compression. To support compression, reverse "
"proxy is needed."
msgstr ""
":doc:`groonga` doesn't support compression. To support compression, reverse "
"proxy is needed."

# f776318599dd4315ba832c4947a2f4ae
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` supports gzip compression. Here is a sample "
"configuration to compress response by gzip::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` supports gzip compression. Here is a sample "
"configuration to compress response by gzip::"

# 15e7655ab2dc45f5a4a8a0440d93aca5
msgid ""
"Note that `gzip_types *` is specified. It's one of the important "
"configuration. `gzip_types` specifies gzip target data formats by MIME "
"types. :doc:`groonga-httpd` returns one of JSON, XML or MessagePack format "
"data. But those formats aren't included in the default value of "
"`gzip_types`. The default value of `gzip_types` is `text/html`."
msgstr ""
"Note that `gzip_types *` is specified. It's one of the important "
"configuration. `gzip_types` specifies gzip target data formats by MIME "
"types. :doc:`groonga-httpd` returns one of JSON, XML or MessagePack format "
"data. But those formats aren't included in the default value of "
"`gzip_types`. The default value of `gzip_types` is `text/html`."

# b19f0f8a2ba7465ea2f7bee71ff53a60
msgid ""
"To compress response data from :doc:`groonga-httpd` by gzip, you need to "
"specify `gzip_types *` or `gzip_types application/json text/xml application/"
"x-msgpack` explicitly. `gzip_types *` is recommended. There are two reasons "
"for it. The first, groonga may support more formats in the future. The "
"second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't "
"need to consider about other modules."
msgstr ""
"To compress response data from :doc:`groonga-httpd` by gzip, you need to "
"specify `gzip_types *` or `gzip_types application/json text/xml application/"
"x-msgpack` explicitly. `gzip_types *` is recommended. There are two reasons "
"for it. The first, groonga may support more formats in the future. The "
"second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't "
"need to consider about other modules."

# 76a82e30ddae4244a51b76721851c3f1
msgid ""
"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following "
"rules to use loading by POST."
msgstr ""
"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following "
"rules to use loading by POST."

# b05f918c49624c3bac3251445ff86e49
msgid "`Content-Type` header value must be `application/json`."
msgstr "`Content-Type` header value must be `application/json`."

# dbdb887074af45ac85aa9b034250c353
msgid "JSON data is sent as body."
msgstr "JSON data is sent as body."

# 9d628283ba2846e6b63c7267cbbc2e87
msgid "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``."
msgstr "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``."

# 0734759ebd02406cb9c448fa9e84d8ee
msgid ""
"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` "
"to `Users` table::"
msgstr ""
"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` "
"to `Users` table::"

# 9657e81852bf4db58716503051a8d2c3
# 0ecb144735ae410f8bbc5328821f93ad
# 03b4ec0110fc441fbd59482c4fb81a8a
# 7712e54bfaf941a69a40f2cd2c467776
# b796ffdb38e14ef797c261c89445b7a2
msgid "TODO"
msgstr "TODO"

# 36d1d9d4e04349429b2943d89cc3ed98
msgid "Memcached binary protocol"
msgstr "Memcached binary protocol"

# f3ec62f877984f94a61fc31fae202a63
msgid ""
"Groonga supports the memcached binary protocol. The following form shows how "
"to run Groonga as a memcached binary protocol server daemon."
msgstr ""
"Groonga supports the memcached binary protocol. The following form shows how "
"to run Groonga as a memcached binary protocol server daemon."

# 4847f718fcb74ce2959a8c50212bba10
msgid "Form::"
msgstr "Form::"

# c2613691436b4c02805f55c6a0bd66cf
msgid ""
"The `--protocol` option and its argument specify the protocol of the server. "
"\"memcached\" specifies to use the memcached binary protocol."
msgstr ""
"The `--protocol` option and its argument specify the protocol of the server. "
"\"memcached\" specifies to use the memcached binary protocol."

# f93f6a8e9e4049859e6176b04a29eb82
msgid "Server packages"
msgstr "Server packages"

# 3c2e4f86fc8048859c32600a84accfcd
msgid ""
"The package ``groonga`` is the mininum set of fulltext search engine. If you "
"want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured "
"packages."
msgstr ""
"The package ``groonga`` is the mininum set of fulltext search engine. If you "
"want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured "
"packages."

# a72ba238d0fe4408a4aa4f4394905aae
msgid "There are two packages for server use."
msgstr "There are two packages for server use."

# 8f2abf8298ee44e5b6b9bd7a0ffc0fa3
msgid "``groonga-httpd`` (nginx and HTTP protocol based server package)"
msgstr "``groonga-httpd`` (nginx and HTTP protocol based server package)"

# c883c16b7cad4d9c9c9fb39c2fd35346
msgid ""
"``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` protocol based server package)"
msgstr ""
"``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` protocol based server package)"

# af7709c0fe1940c6818e2ed27d46c522
msgid ""
"There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP "
"server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is "
"desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less "
"support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured "
"protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client "
"library (See `related projects <http://groonga.org/related-projects.html>`_ "
"for details). If you use ``groonga-httpd`` package, you can also take "
"benefits of nginx functionality."
msgstr ""
"There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP "
"server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is "
"desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less "
"support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured "
"protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client "
"library (See `related projects <http://groonga.org/related-projects.html>`_ "
"for details). If you use ``groonga-httpd`` package, you can also take "
"benefits of nginx functionality."

# 7e01a836f91c48b4930e58198c3c696d
msgid ""
"We recommend to use ``groonga-httpd`` at first, because it provides "
"fullfilling server functionality. If you have performance issues which is "
"derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."
msgstr ""
"We recommend to use ``groonga-httpd`` at first, because it provides "
"fullfilling server functionality. If you have performance issues which is "
"derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."

# bc0e5b5875124193b76fae6a3f611306
msgid ""
"In the previous versions, there is a ``groonga-server-http`` package (simple "
"HTTP protocol based server package). It is now marked as obsolete, please "
"use ``groonga-httpd`` packages instead. ``groonga-server-http`` package "
"became a transitional package for ``groonga-httpd``."
msgstr ""
"In the previous versions, there is a ``groonga-server-http`` package (simple "
"HTTP protocol based server package). It is now marked as obsolete, please "
"use ``groonga-httpd`` packages instead. ``groonga-server-http`` package "
"became a transitional package for ``groonga-httpd``."

# ebc49876c697447cb5fa1c5081207d95
msgid "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP protocol based server package."
msgstr "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP protocol based server package."

# 7d7d1652ebda4382a790ade2fff8a712
# 9b6c518550da4bafbc741b8f65b13d11
msgid "Preconfigured setting:"
msgstr "Preconfigured setting:"

# e531000346ab444e80589674e95433e7
# bb1b2f1dce294245813584aeac373605
# 718db38eadd34e24ba192084a9277bf3
msgid "Default value"
msgstr "Default value"

# ab048ec3a21c44acb34bdd64902158e9
# 7c92d396f4c94562a346aa3782c0e5b1
# 7ffccb90fc9c4f8da4c4f61090d92cd0
msgid "Item"
msgstr "Item"

# 1a888a6b15744fed83672f05e7fb704b
# a004a5cc16ac40dfad41bdfc1d419b51
msgid "10041"
msgstr "10041"

# 43f76cd888f6409eb646dcd40e4eacd2
# 19a08adf92c442eaa0b32104701e2d0d
# 2522450a4a704f4a90ddf36283bda94a
msgid "Port number"
msgstr "Port number"

# 7aa9a91f4b2f417c84450ec41afd1b43
msgid "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"
msgstr "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"

# fc4bc33b56324df282beca710c8f49dd
msgid "Access log path"
msgstr "Access log path"

# 0abb5c3f3adf4dc4b301dfb98cef576a
# 5968d66cd88145fb87655e26cf1b1a1a
msgid "/var/log/groonga/http-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/http-query.log"

# b025ca243494436782ceb8baa132e142
msgid "Error log path"
msgstr "Error log path"

# 9c0f9e16b76c4db595e8f32e2142f169
# b45f88758d534c2f9c2a95f9e5f19eaa
# e8844b876bba4f96b1342569c4c2fab0
msgid "/var/lib/groonga/db/*"
msgstr "/var/lib/groonga/db/*"

# 19cd43e5ac5740e4bb55f9bb37f01c2e
# f66413f4e9b24aa38e1fab81b0f1addf
# 68d075e0551f4d3780c0ff0f6f91c56b
msgid "Database"
msgstr "Database"

# 8e30bb7526f94dc090269285b09c9893
msgid "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"
msgstr "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"

# a52c14c1d1c74087925f25b5928f3f13
# 1fff8d9776654543bc164bad9ad29baf
msgid "Start HTTP server"
msgstr "Start HTTP server"

# bfcedb108c504257af8b66fe00a7ede0
# c465d111205049988ae900462719aa22
msgid "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 7068b5e299ca4b10b438075f173d2274
# 29b72a9205bc4eca9f1b2f21c8783772
# 4aef9171afdc48268f19257267e9db4c
msgid "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"

# 61597cf04cfe4d519b74a831493a82d6
# ab07777a3d5044bcb3b4a464058e0479
msgid "Stop HTTP server"
msgstr "Stop HTTP server"

# 015a5f619a71491e8c8b21f5bc93db17
# 7f31afc1dbd64303b24827388b6c8937
msgid "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# ca52844991c84c79923ff38d7e8c5f06
# 48a853c742874592b36df0e0b517781a
msgid "Restart HTTP server"
msgstr "Restart HTTP server"

# b1db0c0b0a3d437391d48451d61eb2d2
# 5b233ff3fba143a1b6235035e14181ae
# 0a35fe2041784d27b1cbe7a71364ccef
msgid "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 206c17430ae34de49798b5c6bcaeb34e
# f188649be8724d35a3d1c42e05a9a256
# be8e4d0a4f944f88bd355cebba46a90d
msgid "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"

# 011813fbc06048feb3a5c06645f6dc12
msgid "groonga-server-gqtp"
msgstr "groonga-server-gqtp"

# 3a7dcb8fa0c54e04a73d802f07e4ab0b
msgid ""
"``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` protocol based server package."
msgstr ""
"``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` protocol based server package."

# a4fe9f3be03a4d9290a0d47f8e312a7c
msgid "10043"
msgstr "10043"

# 8e378bdf82bc45989ecb9bbd4869f906
msgid "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"

# 2d2d7d8e7ae546c5b12f01cbf0fa4488
# 74d992c3010f46929003d989a45dffea
msgid ":ref:`process-log`"
msgstr ":ref:`process-log`"

# 2ae57fea6ee347d788ddd8d0ddfb8042
msgid "/var/log/groonga/gqtp-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/gqtp-query.log"

# 885f75a52b2d4a369518f6ebe3d5f326
# 265fb8731afa47aa8e7b83290ef62f86
msgid ":ref:`query-log`"
msgstr ":ref:`query-log`"

# 735a01e534de456d8e21588432e43775
# a774d8cbd69d4b51aa46d5a71b0195e6
msgid "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"
msgstr "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"

# e7593b3223134f45800c127337223f48
# 0c85589b5348432d9a123e3a9da14e19
msgid "Configuration file for server setting (CentOS)::"
msgstr "Configuration file for server setting (CentOS)::"

# b92148ee4f61467f8274efdc6621dfca
msgid "Start GQTP server"
msgstr "Start GQTP server"

# 5a5bd4bf0bd64e619b1bf273cf5e3a08
msgid "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# fd41b264c2cd4e3880f38c72357c7604
msgid "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"

# 06e7f69d75de4b9f973742af28536f6e
msgid "Stop GQTP server"
msgstr "Stop GQTP server"

# a3d8ff24cb4048a48990263da6320c35
msgid "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# a32fa7686c454d3dbcc5707611f210f8
msgid "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"

# 7fe1e9537da44f76ac08ec46e08751e7
msgid "Restart GQTP server"
msgstr "Restart GQTP server"

# a24939664dc84a628c0a79244b9f1eb0
msgid "groonga-server-http"
msgstr "groonga-server-http"

# 042043e4376d41f388e6fa26596fce5f
msgid "``groonga-server-http`` is a simple HTTP protocol based server package."
msgstr ""
"``groonga-server-http`` is a simple HTTP protocol based server package."

# d62830f9da6b4129a362ab3e8d1bdb95
msgid ""
"``groonga-server-http`` package is the transitional package since Groonga "
"4.0.8. Please use ``groonga-httpd`` instead."
msgstr ""
"``groonga-server-http`` package is the transitional package since Groonga "
"4.0.8. Please use ``groonga-httpd`` instead."

# fcc2a17b613c4b468a20f4ab1adeae6a
msgid "/var/log/groonga/groonga-http.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-http.log"

# 87125c9bd60e445d84f73c62cae7171f
msgid "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
