# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2015, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 5.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 19:44+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# d3291c46fd834875a9dde9af9f7045df
msgid "Server"
msgstr "Server"

# 0e74b0f6e2754ae1a5139d0a8ab4d69f
msgid "GQTP"
msgstr "GQTP"

# a86e9bf69f6a4331bea55b3f77943554
msgid "Summary"
msgstr "Summary"

# bd6fb0ce0ce34157889803b51168d608
msgid "GQTP is the acronym standing for \"Groonga Query Transfer Protocol\"."
msgstr "GQTP is the acronym standing for \"Groonga Query Transfer Protocol\"."

# 1c3fe28c87d544538d66355f5a5a6f8c
msgid ""
"GQTP is a protocol designed for Groonga. It's a stateful protocol. You can "
"send multiple commands in one session."
msgstr ""
"GQTP is a protocol designed for Groonga. It's a stateful protocol. You can "
"send multiple commands in one session."

# 0746519bff684ec9b37d400c822447be
msgid ""
"GQTP will be faster rather than :doc:`/server/http` when you send many light "
"commands like :doc:`/reference/commands/status`. GQTP will be almost same "
"performance as HTTP when you send heavy commands like :doc:`/reference/"
"commands/select`."
msgstr ""
"GQTP will be faster rather than :doc:`/server/http` when you send many light "
"commands like :doc:`/reference/commands/status`. GQTP will be almost same "
"performance as HTTP when you send heavy commands like :doc:`/reference/"
"commands/select`."

# 49fae6cb32a14351aa8ecf41e37078f3
msgid ""
"We recommend that you use HTTP for many cases. Because there are many HTTP "
"client libraries."
msgstr ""
"We recommend that you use HTTP for many cases. Because there are many HTTP "
"client libraries."

# af4fd221851f4228b5b674c134960231
msgid "If you want to use GQTP, you can use the following libraries:"
msgstr "If you want to use GQTP, you can use the following libraries:"

# c27570c733944f3cb6d85c4a6c55c8fd
msgid "Ruby: `groonga-client <https://github.com/ranguba/groonga-client>`_"
msgstr "Ruby: `groonga-client <https://github.com/ranguba/groonga-client>`_"

# 418c1be9c7554eaa94d5a1ead33ff9f2
msgid "Python: `poyonga <https://github.com/hhatto/poyonga>`_"
msgstr "Python: `poyonga <https://github.com/hhatto/poyonga>`_"

# b78f56bfe6404857b0adf64ea03b5a8c
msgid "Go: `goroo <https://github.com/hhatto/goroo>`_"
msgstr "Go: `goroo <https://github.com/hhatto/goroo>`_"

# 8d05af63554541289d501c43a1f0310f
msgid "PHP: `proonga <https://github.com/Yujiro3/proonga>`_"
msgstr "PHP: `proonga <https://github.com/Yujiro3/proonga>`_"

# 43cf14042eaf4e14a65ea0ea067003d9
msgid "C/C++: Groonga (Groonga can be also used as library)"
msgstr "C/C++: Groonga (Groonga can be also used as library)"

# da46082b207743e98de471809fda50bd
msgid ""
"It's not a library but you can use :doc:`/reference/executables/groonga` as "
"a GQTP client."
msgstr ""
"It's not a library but you can use :doc:`/reference/executables/groonga` as "
"a GQTP client."

# 3d5eb65b866f48cf817a379fa692c6c9
msgid "How to run"
msgstr "How to run"

# 80f142fdbfbf476ba00aff78b48bcd7f
msgid ""
":doc:`/reference/executables/groonga` is a GQTP server implementation. You "
"can run a Groonga server by the following command line::"
msgstr ""
":doc:`/reference/executables/groonga` is a GQTP server implementation. You "
"can run a Groonga server by the following command line::"

# 3e2e5025e06a464f9bdd73ff39dfc8a0
msgid ""
"You can run a Groonga server as a daemon by the following command line::"
msgstr ""
"You can run a Groonga server as a daemon by the following command line::"

# 5d3a166401554a17a08e90893a75056c
msgid "See :doc:`/reference/executables/groonga` for available ``options``."
msgstr "See :doc:`/reference/executables/groonga` for available ``options``."

# e37a58524e384443af45ea83d925ea20
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

# b18e1ddfbe1143e1ab4744f5d593bba8
msgid "Groonga provides two HTTP server implementations."
msgstr "Groonga provides two HTTP server implementations."

# e360c07e41654c08ac1a22f1b9147cfd
msgid ":doc:`http/groonga`"
msgstr ":doc:`http/groonga`"

# 51513941492d476cb3954af2fe524fc1
msgid ":doc:`http/groonga-httpd`"
msgstr ":doc:`http/groonga-httpd`"

# 2442ee5bb9164aec90eb67d5b5d61ea0
msgid ""
":doc:`http/groonga` is a simple implemntation. It is fast but doesn't have "
"many HTTP features. It is convenient to try Groonga because it requires just "
"a few command line options to run."
msgstr ""
":doc:`http/groonga` is a simple implemntation. It is fast but doesn't have "
"many HTTP features. It is convenient to try Groonga because it requires just "
"a few command line options to run."

# 29bb47d5b35a4985bdfd588b49d8d4b0
msgid ""
":doc:`http/groonga-httpd` is a `nginx <http://nginx.org/>`_ based "
"implementation. It is also fast and has many HTTP features."
msgstr ""
":doc:`http/groonga-httpd` is a `nginx <http://nginx.org/>`_ based "
"implementation. It is also fast and has many HTTP features."

# 7b80a4261fbc431bb08f94d19d30c20a
msgid "Comparison"
msgstr "Comparison"

# d70e7dcae4b749d3995311ff4140c3fe
msgid ""
"There are many differences between :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd`. "
"Here is a comparison table."
msgstr ""
"There are many differences between :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd`. "
"Here is a comparison table."

# 7194336ab2684a0ca32d167021978298
# 7944fddb6b1b404bbc3afd11a8608ce1
msgid "groonga"
msgstr "groonga"

# d8fe6943cb8a4021a682d15bb5318b90
# 376b1cb16fd640d0b973620b057a8575
# ddc7b49c0fa641e18fbf12f3ea28aa7a
msgid "groonga-httpd"
msgstr "groonga-httpd"

# 32422f7c35b44fa58b0075b122faf556
# bdb3098229024db7bac51b749c35f26f
msgid "Performance"
msgstr "Performance"

# 380cd93bff01479bb93ff1f5860b0bbf
# a4681eadb1914c0d92466d783b2b797f
# 9b0898dba15d4cac874cb37969c82936
# b404dd4bb0f24110b03b3a9e5eaf182e
# 251816a7176841cf91845c0e373136f2
# cdc360fe52234a92905b221f49fdf51a
# 5b2f0739053740cd984ebd5caae89e99
# b72a18677e20433fb655c3f638603c51
# b63d4ae5e64e4d7cb4294820b6f72e7c
# 91f99497441b48d38eb35323dd94ab02
# e3c8e9b8eb48447eb87bbad094bd712d
# e76fbb4983474640aed8c8b3bc754405
# 55bd0e6076f948ddb2c59a41498f8d27
msgid "o"
msgstr "o"

# fb53f0abc55a4f568c9c02e2f6136b03
# ff6f8c0e52c84f29907ab9d49d6f56ec
msgid "Using multi CPU cores"
msgstr "Using multi CPU cores"

# 11b399ff89164353b5665ed10582bbf4
msgid "o (by multi process)"
msgstr "o (by multi process)"

# 88c8cbb6a71e43a2b535e9e65461cb90
msgid "o (by multi threading)"
msgstr "o (by multi threading)"

# fe5e248e848144599047b82207cd335c
# e121fc2559f54aeb94e7afb19aac21ee
# 5f6897d7971a4709985881725e8f9836
msgid "Configuration file"
msgstr "Configuration file"

# 57dfb5b435934d75a29165007ebcfdb4
msgid "optional"
msgstr "optional"

# 17e83e8a0f3f46819ce1852c05156264
msgid "required"
msgstr "required"

# 6bc3281dd99b4ae8bc4f198dc9bca03b
# c9953c66a96d4f47950f2ef7751360b2
msgid "Custom prefix path"
msgstr "Custom prefix path"

# ef392cbb34e54d8581577ec60fddd653
# 35a1a28491bc47e2833cee04ec0c45f4
# bf2b4bde98984f0aa40495f70822a708
# c68fe9e30637433a8dd1aad56f8d15d3
# c0cababd816b4d7c8878bc786aace6cc
# 7f311963b36644e9baf17aa655e18e1a
# 97d9d8cfffdc4fedbe0a1524c14d7dd9
msgid "x"
msgstr "x"

# 272503850e414b29a976a1d4cec93325
# f88785e2657149f6a567771af55012cf
msgid "Custom command version"
msgstr "Custom command version"

# 1a3782f526ab4ad1b25d7adee6b12f5c
# 679e8611fb594396b8ac0a1ac64758e5
msgid "Multi databases"
msgstr "Multi databases"

# 426dd66219ab41c88d851600a549d042
# 87f9c417ff8243c88e691e5318b16d90
msgid "Authentication"
msgstr "Authentication"

# eeefcd5a664c422aa9cbd50c68fa344d
# b99a25b83c214bf688e3c703771c417a
msgid "Gzip compression"
msgstr "Gzip compression"

# 34eadd138fdc4e53bb123e3f2b9e817b
# 4743c1b2a54a4e17a97bec825a195fda
msgid "POST"
msgstr "POST"

# 2727d8a990144965bbe3b9e4f41ba677
# afd3aff9ccb941a78dfaa3a6b40ede2a
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

# fdeefff4d9a641a1867ac2ebf6472f46
# 13251ef7130c45eea3c9712689833aaf
msgid "Access log"
msgstr "Access log"

# 4354f680a3ed45bcbcbd123e382abe43
# 5d2439a9b48a4fab93ffe2804862cc10
msgid "Upgrading without downtime"
msgstr "Upgrading without downtime"

# 2269d7c5db454388974569761e99fd79
msgid ""
"Both :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd` are very fast. They can work "
"with the same throughput."
msgstr ""
"Both :doc:`groonga` and :doc:`groonga-httpd` are very fast. They can work "
"with the same throughput."

# 4f29f1ebac224266bc0b95d1be666515
msgid ""
"Groonga scales on multi CPU cores. :doc:`groonga` scales by multi "
"threading. :doc:`groonga-httpd` scales by multi processes."
msgstr ""
"Groonga scales on multi CPU cores. :doc:`groonga` scales by multi "
"threading. :doc:`groonga-httpd` scales by multi processes."

# 0c066834e6f1494f91801a2cfbfc650c
msgid ""
":doc:`groonga` uses the same number of threads as CPU cores by default. If "
"you have 8 CPU cores, 8 threads are used by default."
msgstr ""
":doc:`groonga` uses the same number of threads as CPU cores by default. If "
"you have 8 CPU cores, 8 threads are used by default."

# ee0ce7397a51418faabec4f385ecb706
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` uses 1 process by default. You need to set "
"`worker_processes <http://nginx.org/en/docs/ngx_core_module."
"html#worker_processes>`_ directive to use CPU cores. If you have 8 CPU "
"cores, specify ``worker_processes 8`` in configuration file like the "
"following::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` uses 1 process by default. You need to set "
"`worker_processes <http://nginx.org/en/docs/ngx_core_module."
"html#worker_processes>`_ directive to use CPU cores. If you have 8 CPU "
"cores, specify ``worker_processes 8`` in configuration file like the "
"following::"

# 5fa79007ed0d40c8913f1223163e347c
msgid ""
":doc:`groonga` can work without configuration file. All configuration items "
"such as port number and the max number of threads can be specified by "
"command line. Configuration file is also used to specify configuration items."
msgstr ""
":doc:`groonga` can work without configuration file. All configuration items "
"such as port number and the max number of threads can be specified by "
"command line. Configuration file is also used to specify configuration items."

# 4f2b9ec8466d451786c92b4c2c8ddc69
msgid ""
"It's very easy to run groonga HTTP server because :doc:`groonga` requires "
"just a few options to run. Here is the most simple command line to start "
"HTTP server by :doc:`groonga`::"
msgstr ""
"It's very easy to run groonga HTTP server because :doc:`groonga` requires "
"just a few options to run. Here is the most simple command line to start "
"HTTP server by :doc:`groonga`::"

# 8dd2c26a0fa94832b9407b213fb4cb71
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` requires configuration file to run. Here is the most "
"simple configuration file to start HTTP server by :doc:`groonga-httpd`::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` requires configuration file to run. Here is the most "
"simple configuration file to start HTTP server by :doc:`groonga-httpd`::"

# 5c82980862214b29847506474d522876
msgid ""
":doc:`groonga` accepts a path that starts with ``/d/`` as command URL such "
"as ``http://localhost:10041/d/status``. You cannot change the prefix path ``/"
"d/``."
msgstr ""
":doc:`groonga` accepts a path that starts with ``/d/`` as command URL such "
"as ``http://localhost:10041/d/status``. You cannot change the prefix path ``/"
"d/``."

# ec5a9d6c6eee4e159a456d951e18eb4f
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` can custom prefix path. For example, you can use "
"``http://localhost:10041/api/status`` as command URL. Here is a sample "
"configuration to use ``/api/`` as prefix path::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` can custom prefix path. For example, you can use "
"``http://localhost:10041/api/status`` as command URL. Here is a sample "
"configuration to use ``/api/`` as prefix path::"

# c3e61c4fe83a48d295d8faf52bbd364b
msgid ""
"Groonga has :doc:`/reference/command/command_version` mechanism. It is for "
"upgrading groonga commands with backward compatibility."
msgstr ""
"Groonga has :doc:`/reference/command/command_version` mechanism. It is for "
"upgrading groonga commands with backward compatibility."

# 2a2c1d1055304f0b86c84e87f5c42f4f
msgid ""
":doc:`groonga` can change the default command veresion by ``--default-"
"command-version`` option. Here is a sample command line to use command "
"version 2 as the default command version::"
msgstr ""
":doc:`groonga` can change the default command veresion by ``--default-"
"command-version`` option. Here is a sample command line to use command "
"version 2 as the default command version::"

# 4eddbf6a948840e1b218087bd834104e
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` cannot custom the default command version yet. But it "
"will be supported soon. If it is supported, you can provides different "
"command version groonga commands in the same :doc:`groonga-httpd` process. "
"Here is a sample configuration to provide command version 1 commands under "
"``/api/1/`` and command version 2 comamnds under ``/api/2/``::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` cannot custom the default command version yet. But it "
"will be supported soon. If it is supported, you can provides different "
"command version groonga commands in the same :doc:`groonga-httpd` process. "
"Here is a sample configuration to provide command version 1 commands under "
"``/api/1/`` and command version 2 comamnds under ``/api/2/``::"

# 4e116c06ce3240f5a453582a85466402
msgid ":doc:`groonga` can use only one database in a process."
msgstr ":doc:`groonga` can use only one database in a process."

# 5c343167fccd4125a26c7661b7919a62
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` can use one or more databases in a process. Here is a "
"sample configuration to provide ``/tmp/db1`` database under ``/db1/`` path "
"and ``/tmp/db2`` database under ``/db2/`` path::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` can use one or more databases in a process. Here is a "
"sample configuration to provide ``/tmp/db1`` database under ``/db1/`` path "
"and ``/tmp/db2`` database under ``/db2/`` path::"

# d517a671ce34426fb8348e9f5b040754
msgid ""
"HTTP supports authentications such as basic authentication and digest "
"authentication. It can be used for restricting use of danger command such "
"as :doc:`/reference/commands/shutdown`."
msgstr ""
"HTTP supports authentications such as basic authentication and digest "
"authentication. It can be used for restricting use of danger command such "
"as :doc:`/reference/commands/shutdown`."

# d25b6711f67f483cb1ef732ba6cf9ca6
msgid ""
":doc:`groonga` doesn't support any authentications. To restrict use of "
"danger command, other tools such as iptables and reverse proxy are needed."
msgstr ""
":doc:`groonga` doesn't support any authentications. To restrict use of "
"danger command, other tools such as iptables and reverse proxy are needed."

# 11f3ec16640048dfbf781930d9e86741
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` supports basic authentication. Here is a sample "
"configuration to restrict use of :doc:`/reference/commands/shutdown` "
"command::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` supports basic authentication. Here is a sample "
"configuration to restrict use of :doc:`/reference/commands/shutdown` "
"command::"

# df2594e680464657b77ceab7422bfd43
msgid ""
"HTTP supports response compression by gzip with ``Content-Encoding: gzip`` "
"response header. It can reduce network flow. It is useful for large search "
"response."
msgstr ""
"HTTP supports response compression by gzip with ``Content-Encoding: gzip`` "
"response header. It can reduce network flow. It is useful for large search "
"response."

# 4f1a3505d09c4dbd98270c6df2c877db
msgid ""
":doc:`groonga` doesn't support compression. To support compression, reverse "
"proxy is needed."
msgstr ""
":doc:`groonga` doesn't support compression. To support compression, reverse "
"proxy is needed."

# e814c25b4b4a4cd7bdbc1ccea28bb943
msgid ""
":doc:`groonga-httpd` supports gzip compression. Here is a sample "
"configuration to compress response by gzip::"
msgstr ""
":doc:`groonga-httpd` supports gzip compression. Here is a sample "
"configuration to compress response by gzip::"

# baaf96bb6cba4848aa115f0880b65ec2
msgid ""
"Note that `gzip_types *` is specified. It's one of the important "
"configuration. `gzip_types` specifies gzip target data formats by MIME "
"types. :doc:`groonga-httpd` returns one of JSON, XML or MessagePack format "
"data. But those formats aren't included in the default value of "
"`gzip_types`. The default value of `gzip_types` is `text/html`."
msgstr ""
"Note that `gzip_types *` is specified. It's one of the important "
"configuration. `gzip_types` specifies gzip target data formats by MIME "
"types. :doc:`groonga-httpd` returns one of JSON, XML or MessagePack format "
"data. But those formats aren't included in the default value of "
"`gzip_types`. The default value of `gzip_types` is `text/html`."

# a2db7c70ef294b7fbc1a1340bf5ae53f
msgid ""
"To compress response data from :doc:`groonga-httpd` by gzip, you need to "
"specify `gzip_types *` or `gzip_types application/json text/xml application/"
"x-msgpack` explicitly. `gzip_types *` is recommended. There are two reasons "
"for it. The first, groonga may support more formats in the future. The "
"second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't "
"need to consider about other modules."
msgstr ""
"To compress response data from :doc:`groonga-httpd` by gzip, you need to "
"specify `gzip_types *` or `gzip_types application/json text/xml application/"
"x-msgpack` explicitly. `gzip_types *` is recommended. There are two reasons "
"for it. The first, groonga may support more formats in the future. The "
"second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't "
"need to consider about other modules."

# d5b94edd5fcb40ea8eaad0528bddf7fc
msgid ""
"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following "
"rules to use loading by POST."
msgstr ""
"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following "
"rules to use loading by POST."

# 46e923613872424cafa587323474b906
msgid "`Content-Type` header value must be `application/json`."
msgstr "`Content-Type` header value must be `application/json`."

# 753791167b91499d877ad39394d02265
msgid "JSON data is sent as body."
msgstr "JSON data is sent as body."

# 0e63308c15aa4ba79eada24842421789
msgid "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``."
msgstr "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``."

# e1d788b7f2bd47c48e929bc40f939d18
msgid ""
"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` "
"to `Users` table::"
msgstr ""
"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` "
"to `Users` table::"

# 3df318820bf342bcb03713295de643e6
# aaf8cea54b90469b9f6e4c7f7d65cc5b
# c7f1f207f9d84dbaa2b04a2e031cbebf
# ef15d80e0fb64630a92222c681e67efc
# 27a0a25c107e4690aa34002aff3c9c19
msgid "TODO"
msgstr "TODO"

# f706cdd1171149e29e24578770658862
msgid "Memcached binary protocol"
msgstr "Memcached binary protocol"

# 5aecbdd7080243ea997ff316991ebb5a
msgid ""
"Groonga supports the memcached binary protocol. The following form shows how "
"to run Groonga as a memcached binary protocol server daemon."
msgstr ""
"Groonga supports the memcached binary protocol. The following form shows how "
"to run Groonga as a memcached binary protocol server daemon."

# 6b4edcc7807a41a6b521ad33f64361df
msgid "Form::"
msgstr "Form::"

# 59ef3ac2ce7341f5a77ce6d19a15f964
msgid ""
"The `--protocol` option and its argument specify the protocol of the server. "
"\"memcached\" specifies to use the memcached binary protocol."
msgstr ""
"The `--protocol` option and its argument specify the protocol of the server. "
"\"memcached\" specifies to use the memcached binary protocol."

# e6ffc506f9b14f69af7dc6df5bd74312
msgid "Server packages"
msgstr "Server packages"

# 7b33a664bd7341ada7b6b0e43aec5033
msgid ""
"The package ``groonga`` is the mininum set of fulltext search engine. If you "
"want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured "
"packages."
msgstr ""
"The package ``groonga`` is the mininum set of fulltext search engine. If you "
"want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured "
"packages."

# d2fef8670bf64a9b89fb317787372be9
msgid "There are two packages for server use."
msgstr "There are two packages for server use."

# 20a64843fed148cc929eda53ba3eeb5b
msgid "``groonga-httpd`` (nginx and HTTP protocol based server package)"
msgstr "``groonga-httpd`` (nginx and HTTP protocol based server package)"

# 476ee3514c2c4f88be2bcc2874fec895
msgid ""
"``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` protocol based server package)"
msgstr ""
"``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` protocol based server package)"

# ff12a8a8907f4dd6ad628274092aa732
msgid ""
"There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP "
"server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is "
"desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less "
"support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured "
"protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client "
"library (See `related projects <http://groonga.org/related-projects.html>`_ "
"for details). If you use ``groonga-httpd`` package, you can also take "
"benefits of nginx functionality."
msgstr ""
"There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP "
"server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is "
"desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less "
"support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured "
"protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client "
"library (See `related projects <http://groonga.org/related-projects.html>`_ "
"for details). If you use ``groonga-httpd`` package, you can also take "
"benefits of nginx functionality."

# 410351eda49042c5943896b5270340c9
msgid ""
"We recommend to use ``groonga-httpd`` at first, because it provides "
"fullfilling server functionality. If you have performance issues which is "
"derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."
msgstr ""
"We recommend to use ``groonga-httpd`` at first, because it provides "
"fullfilling server functionality. If you have performance issues which is "
"derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."

# f902cfdb02cd4375b19054621f66d9ac
msgid ""
"In the previous versions, there is a ``groonga-server-http`` package (simple "
"HTTP protocol based server package). It is now marked as obsolete, please "
"use ``groonga-httpd`` packages instead. ``groonga-server-http`` package "
"became a transitional package for ``groonga-httpd``."
msgstr ""
"In the previous versions, there is a ``groonga-server-http`` package (simple "
"HTTP protocol based server package). It is now marked as obsolete, please "
"use ``groonga-httpd`` packages instead. ``groonga-server-http`` package "
"became a transitional package for ``groonga-httpd``."

# 3b5afa0601414f8f90b8baa32ca19b06
msgid "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP protocol based server package."
msgstr "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP protocol based server package."

# 1a7376df2a9649e68563041a060f4ed4
# 31d46642e41d4e54a1ea38c0a184fa51
msgid "Preconfigured setting:"
msgstr "Preconfigured setting:"

# f546609843604fd994c6ab84ee510def
# ceb0428304ae49229c57649cf21000fe
# 27d3a43fed6f44b1ad58cb18b37aa93b
msgid "Default value"
msgstr "Default value"

# e34ac19947d04faa8881222a2a5b376a
# 1def538a78e5405cbe1122df64cb50cd
# f8c6df493ff14eb8a6433e052755d490
msgid "Item"
msgstr "Item"

# 000e2523cfcc4641a1b8ac99d2cf22f6
# 09bd94ec217e4a4db75d218744287762
msgid "10041"
msgstr "10041"

# d4d0096389414664a09b18e6a853c1eb
# e82cc9e775254d1aa39e6c46b51bc1d0
# b078ff239e104555b9f3910b5d4c68a1
msgid "Port number"
msgstr "Port number"

# 82f1389cca4d43099adca17a460605de
msgid "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"
msgstr "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"

# 5be1578f62344a28ab6509edb2833fb2
msgid "Access log path"
msgstr "Access log path"

# c11b751c90e246798bb68aeecd728f5f
# 013b6ff332e542fb9cf94fab0525370b
msgid "/var/log/groonga/http-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/http-query.log"

# f2072dd7dc264ae8934923feb6434a02
msgid "Error log path"
msgstr "Error log path"

# 6fbedc844ef348aa83a12b5c0aa1815e
# 5956b7818db04bfaac2925c0e4eef43b
# f4a763ef6071459fa6c2a86a2eac07a0
msgid "/var/lib/groonga/db/*"
msgstr "/var/lib/groonga/db/*"

# 76d69ddbddf94027925df4d4b2051e53
# 1f65baa5ecb04cd9a7e3b4599dc6ba45
# ed837444d1464bf486305d83322bc457
msgid "Database"
msgstr "Database"

# f41a6a2cf1f54173a4c7d5076a038959
msgid "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"
msgstr "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"

# d4f88b727d654d778b27f97d745b3b76
# 19d496267fca44edb42e34c9819ff8d3
msgid "Start HTTP server"
msgstr "Start HTTP server"

# 90b4e379036f473badf858e2eaad1110
# 187534ff343f4f0897b4d49f41aef95c
msgid "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 640011b54cbf453b91f92ce4242544c0
# 56e2aea94a904fdba292d7730e37139a
# aa673bc5727a47e0b7999ead83f79007
msgid "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"

# 7e91d70a32da4d729652f187cb4100a9
# 8574f107236e46479be2b6db380eb7b3
msgid "Stop HTTP server"
msgstr "Stop HTTP server"

# 65cedfc68ddf4cc3839893bfca08fe11
# e841adb8702b451ebacff684fda006df
msgid "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# f119ed8e9461404d99f545064a059c1a
# 43e353032d6c43a19105148e1ba13c02
msgid "Restart HTTP server"
msgstr "Restart HTTP server"

# b6c565c52ed646acb58e294f287abf90
# 35f523bab6454c09a0e5266ab86bc105
# a8cc6433acaa4b6aa82836cffe7917f1
msgid "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# b62354f00d754a5ca43686ae9e3e9d81
# 37eba9c1332e4df6b46abc0bdba2e260
# 96e6e48ab3414defabb980b4be7a6a87
msgid "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"

# 00692c4f37e14449b9eba746784fe20c
msgid "groonga-server-gqtp"
msgstr "groonga-server-gqtp"

# 4f31d57e673d4624b1b27d69230814e4
msgid ""
"``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` protocol based server package."
msgstr ""
"``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` protocol based server package."

# 5a151ed549da4a59bc9bbd6af73ddf77
msgid "10043"
msgstr "10043"

# 33d9448db5184f83a6f5f1e876ff2c89
msgid "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"

# 4c0927bed2eb455caaaf75dac0caa569
# 079823c7f79145a9859a3d8398bc3aa9
msgid ":ref:`process-log`"
msgstr ":ref:`process-log`"

# 31d162db7ba34e2ebc663b4f6b9f8f5d
msgid "/var/log/groonga/gqtp-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/gqtp-query.log"

# 9d1a540fd4b84299998b363a733283f0
# 0c3285b72267438bb79a7068cd97515b
msgid ":ref:`query-log`"
msgstr ":ref:`query-log`"

# 9dbec7b155ea40fab27b0cdcbc07505d
# 758a5208db4045dabcd08956c4308a9a
msgid "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"
msgstr "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"

# 77a6f7b415f04947b5c763593926e0b5
# 25dc20d9e83148e594b2aec524031c58
msgid "Configuration file for server setting (CentOS)::"
msgstr "Configuration file for server setting (CentOS)::"

# 6a78bac6a3cd4b0592949e0292fab449
msgid "Start GQTP server"
msgstr "Start GQTP server"

# 6e08f8a679284052bfed501508b02bd3
msgid "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 579b312072914693b374992d12735de0
msgid "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"

# 78e0ed9937414187b870d8f8843d27e1
msgid "Stop GQTP server"
msgstr "Stop GQTP server"

# f140d87eaacd4a0d91d42163ac549566
msgid "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/CentOS)::"

# 50aa5a8e5345476893f7744d2f9438bd
msgid "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"

# a3653a33e61246ffb9ec7d2c9745914c
msgid "Restart GQTP server"
msgstr "Restart GQTP server"

# fe835e7bfd664fb49477cd6805e08617
msgid "groonga-server-http"
msgstr "groonga-server-http"

# 0171766309bd41a59671b9aab437a92b
msgid "``groonga-server-http`` is a simple HTTP protocol based server package."
msgstr ""
"``groonga-server-http`` is a simple HTTP protocol based server package."

# 4cf01a4670ac466bb77eb8fe529e676d
msgid ""
"``groonga-server-http`` package is the transitional package since Groonga "
"4.0.8. Please use ``groonga-httpd`` instead."
msgstr ""
"``groonga-server-http`` package is the transitional package since Groonga "
"4.0.8. Please use ``groonga-httpd`` instead."

# f194d4e7f0cf490cbf9bad40e44c4c4e
msgid "/var/log/groonga/groonga-http.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-http.log"

# a21128f3ab9e4b26b5a489d44557cc00
msgid "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
